Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch
Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.
Suche nach Anfangsbuchstaben
hotowy na wusmužowu horu
`jara wučerpany´ | `sehr erschöpft´ fix und fertig; auf dem Zahnfleisch gehen
Zurück zur vorherigen Ansicht
`jara wučerpany´ | `sehr erschöpft´ fix und fertig; auf dem Zahnfleisch gehen
Wörterbuchbelege
hotowy na wusmužowu horu (Buk, ČMS 1853--54, 123; NHS 1, 388); hotowy być na wusmužowu horu (Rězak 607)
Literaturbelege
"Dundako, hladaj, zo wšě liški na komers zećěriš, hewak sy hotowy na wusmužowu horu!" (Ćišinski, ZSĆ 6, 133) Hotowy na wusmužowu horu wróći so Pětr do wsy, chcyše so tróštować z palenčkom, ale korčmarka -- dawno młoda a hižo nic najmłódša -- dawno spaše. (Brězan, Protyka 25) Wósomadwacećo leža w štancowni. Su na wusmužowu horu hotowi. (Měrćink, Čerty 256)
Zurück zur vorherigen Ansicht