Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch
Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.
Suche nach Anfangsbuchstaben
do ćěsna zahnać ‹zehnać› {někoho} [něchtó někoho do ćěsna zaćěri ‹zećěri›]
`do wuskosćow přinjesć, do njepřijomneje situacije přinjesć někoho´ | `jemanden in Schwierigkeiten bringen´ jemanden in die Enge treiben
Zurück zur vorherigen Ansicht
`do wuskosćow přinjesć, do njepřijomneje situacije přinjesć někoho´ | `jemanden in Schwierigkeiten bringen´ jemanden in die Enge treiben
Wörterbuchbelege
do ćěsna zahnać (Pfuhl 99; Kral 31); do ćěsna zehnać (Rězak 559)
Literaturbelege
Sy mje do ćěsna zahnał. Žadaš sebi, zo dyrbju přichodne čisło "Łužicy" pod Twojej redakciju wudać, knjez Andricki pak na tym wobstawa, zo hakle decembra redakciju złoži. (Ćišinski, ZSĆ 14, 53) Ja běch hižo njedźelu Smolerjej pósłał Wozjewjenje a zamołwjenje; wčera dóstach list wot njeho, zo sym jeho "do ćěsna" zahnał, hdyž knjez Andricki na tym wobstawa, zo hakle decembra redakciju złoži. (Ćišinski, ZSĆ 12, 25)
Zurück zur vorherigen Ansicht