Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




nohi naćahować [něchtó nohi naćahuje]
`spěšnje běžeć´ | `schnell laufen´

Wörterbuchbelege
noze/ nohi naćahować (NHS 1, 105)
Literaturbelege
Poča bóle wustupować a nohi naćahować. (J. Winger, w: Krajan 1896, 32, KNHS) Nohi naćahujo ćěrješe k holi. (Zjebany skupc 28) W dobrej přezjednosći wobstaraštaj mnich a wojak tež druhe puste pola, syještaj jahły a len, zabiwaštaj wjelki a wučeštaj někotrehožkuli, kotryž naćahowaše porsty, naćahować nohi. (Brězan, Krabat 9)

Zurück zur vorherigen Ansicht