Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch
Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.
Suche nach Anfangsbuchstaben
jedne kolesko přewjele měć [něchtó ma jedne kolesko přewjele]
`nic cyle normalny, kusk hłupy być´ | `nicht ganz normal sein´ bei jemandem fehlt ein Rad, ist ein Rad locker; bei jemandem ist eine Schraube locker
Zurück zur vorherigen Ansicht
`nic cyle normalny, kusk hłupy być´ | `nicht ganz normal sein´ bei jemandem fehlt ein Rad, ist ein Rad locker; bei jemandem ist eine Schraube locker
Wörterbuchbelege
jedne kolesko přewjele měć (Trofimowič 87)
Literaturbelege
To je tón wučeny knjez tam prajił? To je trjechił. (Na hłowu pokazajo). Jowle ma kolesko přewjele -- a kak so jemu wšo wjerći. (J. Winger, w: Łužica 1901, 33, KNHS)
Zurück zur vorherigen Ansicht