Lětopis

Zeitschrift für sorbische Sprache, Geschichte und Kultur
Gesamtband 48
Jahrgang 2001
Heft 1
160 Seiten

ISSN: 0943-2787
Erscheinungsjahr: 2001

Inhalt

Přinoški k 65. narodninam Helmuta Jenča
Helmut Faska: Dr. Helmut Jenč pjećašěsćdźesatnik / S. 3
Edward Wornar: K poměrej mjez hornjoserbskimi nominalnymi kompozitami a jich němskimi předłohami / S. 5
Anja Pohončowa: Leksikaliske wobwliwowanje dolnoserbskeje pisneje rěcy pśez gornoserbšćinu / S. 13
Manfred Starosta: Wotbłyšćowanje dolnoserbskego słownistwa w Mukowem słowniku / S. 24
Hinc Šewc: Wo pochadźe hs. werbalnych formow na -li (mužojo su dźěłali) : -łe (žony, dźěći, ptački su spěwałe) a jich městnje w gramatiskim systemje / S. 34
Sonja Wölkowa / Franc Šěn: Rukopisne hornjoserbske spěwarske w 17. lětstotku (Pospyt kulturnohistoriskeje a rěčespytneje analyzy) / S. 44
Tadeusz Lewaszkiewicz: Max Vasmer a sorabistyka (w świetle memoriału uczonego z 1928 r.) / S. 71
Tomasz Jaworski: Serbołużyczanie i Łużyce w „Historii“ Adama Naruszewicza / S. 77

Dalše pojednanja
Hinc Nagel: Jan Bartko a jeho literatura za serbske dźěći / S. 82
Měrko Šołta-Scholze: Přičiny za wutworjenje hornjoserbskeje byrgarskeje hudźbneje kultury a jeje róla jako ćěrjaca móc šěrokeje serbskeje kulturneje emancipacije / S. 93
Carlies Maria Raddatz: Zur Geschichte der Lausitzer Predigergesellschaft zu Leipzig und ihres Archivs / S. 115
Jens Bulisch: „Pomhaj Bóh“ – eine kirchliche Zeitschrift? Ein sorbisches Periodikum in der konfessionellen Presselandschaft der DDR / S. 124
Robert Böhmer: Max Webers „Geist des Kapitalismus“ und die katholischen Sorben / S. 133

Recensije

• Janusz Siatkowski: Helmut Jentsch: Die Entwicklung der Lexik der obersorbischen Schriftsprache vom 18. Jahrhundert bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts / S. 163
• Cornelia Willich: Atlas altsorbischer Ortsnamentypen. Studien zu toponymischen Arealen des altsorbischen Gebietes im westslawischen Sprachraum. Heft 1 / S. 169
• Jürgen Wengler: Zdźerženje, rewitalizacija a wuwiće mjeńšinowych rěčow – Teoretiske zakłady a praktiske naprawy / Maintenance, Revitalization and Development of Minority Languages – Theoretical Basis and Practical Measures / Erhaltung, Revitalisierung und Entwicklung von Minderheitensprachen – Theoretische Grundlagen und praktische Maßnahmen / S. 173
• Thomas Scholze: Wolfgang Jacobeit: Von West nach Ost – und zurück / S. 176
• Měrko Šołta-Scholze: Detlef Kobjela / Werner Meschkank: Vom Regenzauberlied bis zur wendischen Pop-Ballade. Ein Beitrag zur Musikgeschichte der Lausitz unter besonderer Darstellung der niedersorbischen Musikgeschichte / S. 180