Überarbeitung und Aktualisierung der Edition „Niedersorbische Orthographie und Interpunktion“ (Starosta 1982, 2., bearb. Auflage)

Die niedersorbische Orthografie wurde seit den 1990er Jahren in mehreren Schritten reformiert. Die betreffenden Beschlüsse der Niedersorbischen Sprachkommission aus den letzten Jahren sind online unter http://niedersorbisch.de/ortografija zugänglich. Sie sind außerdem bereits an entsprechender Stelle in die 2014 vom Sorbischen Institut bereitgestellte Onlineversion der Publikation „Niedersorbische Orthographie und Interpunktion“ von Manfred Starosta (1982, 2., bearbeitete Auflage) eingearbeitet. Die Anzahl der neuen Paragrafen bzw. der Änderungen und Streichungen älterer Regelungen macht jedoch mittlerweile eine Überarbeitung (vor allem eine Neuordnung) des Regelwerks erforderlich. Der Umstand, dass derzeit kein gedrucktes aktuelles orthografisches Gesamtregelwerk zum Niedersorbischen vorliegt, wirkt sich vor allem im schulischen Kontext negativ aus. Hier soll Abhilfe geschaffen werden.
Das Projekt steht in engem Zusammenhang mit dem Projekt Herstellung einer orthografisch aktualisierten Neuauflage des Niedersorbisch-deutschen Wörterbuchs .