Lětopis

Časopis za rěč, stawizny a kulturu Łužiskich Serbow
Cyłkowny zwjazk 56
Lětnik 2009
Zešiwk 2
160 stronow

ISSN: 0943-2787
Płaćizna: 15,00 €
lěto wudaća: 2009

Wobsah

• Cordula Ratajczakowa: Serbsko-němska Łužica – bikulturny rum njezetkawanja? Wuslědki naprašowanja mjez šulerjemi / S. 3
• Małgorzata Mieczkowska: Protestdemonstrationen der Sorben – eine Form der politischen Kommunikation / S. 16
• Peter Barker: Sorbische Interessen, die DDR und der Kalte Krieg (1945–1971) / S. 29
• Katharina Elle: Sorbisches als handlungstragendes Element im Roman. Arnold von Vietinghoff-Riesch und Werner Bergengruen im Vergleich / S. 44
• Jens Bulisch: Wenceslaus Warichius der Ältere und seine Zeit. Lutherisches Pfarramt zwischen orthodoxer Gelehrsamkeit und Landwirtschaft / S. 62
• Saskia Pronk-Tiethoff: The language and authorship of Tón Prawé Khatolski Spihel (1752) / S. 82
• Lechosław Jocz: Fonologiska a akustiska charakteristika wokalow Slepjanskeje narěče / S. 92
• Heinz Schuster-Šewc: Die Ortsnamen der Lausitz (Teil II) / S. 103

Wopominanje

• Helmut Jenč: Na wopomnjeće prof. dr. Ewy Rzetelskeje-Feleszko / S. 125

Recensije

• Armin Jähne: Lars-Arne Dannenberg/Dietrich Scholze (Hrsg.): Stätten und Stationen religiösen Wirkens. Studien zur Kirchengeschichte der zweisprachigen Oberlausitz. Domowina-Verlag: Bautzen 2009 (Schriften des Sorbischen Instituts/Spisy Serbskeho instituta; 48) / S. 127
• Hans Mirtschin: Silke Kosbab, Kai Wenzel: Bautzens verschwundene Kirchen. Lusatia Verlag: Bautzen 2008 / S. 133
• Ludwig Elle: Andreas Neumann: Sprachensterben in Europa. Rechtliche Maßnahmen zur Erhaltung von Minderheitensprachen in Europa. Braumüller: Wien 2009 (Ethnos; 69) / S. 139
• Katja Brankačkec: Lenka Scholze: Das grammatische System der obersorbischen Umgangssprache im Sprachkontakt. Mit Grammatiktafeln im Anhang. Domowina-Verlag: Bautzen 2008 (Schriften des Sorbischen Instituts/Spisy Serbskeho instituta; 45) / S. 141
• Ernst Eichler: Walter Wenzel: Niederlausitzer Ortsnamenbuch. Mit einem Exkurs zur Siedlungsgeschichte und 8 mehrfarbigen Karten. Domowina-Verlag: Bautzen 2006; Walter Wenzel: Oberlausitzer Ortsnamenbuch. Mit einem Exkurs zur Siedlungsgeschichte und 12 mehrfarbigen Karten. Domowina-Verlag: Bautzen 2008 / S. 147

Připowědź

• Mjezynarodna konferenca Serbskeho instituta k 100. posmjertninam Jakuba Barta-Ćišinskeho, 15.–17. 10. 2009 w Budyšinje / S. 152

Abstracts / S. 154