Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
kisałe mjezwočo
`njespokojny wuraz mjezwoča´ | `unzufriedene Miene´
wróćo
`njespokojny wuraz mjezwoča´ | `unzufriedene Miene´
Wörterbuchbelege
dawać z kisałym mjezwočom (Radyserb, Hrona 70); kisałe mjezwočo činić k čemu (Kral 240; Rězak 928)
přikłady z literatury
A tež dźěći, kotrež so na čumpjele a karusel wjeselachu, mějachu kisałe mjezwoča. (SN 1991) A ordny twojeho přichodneho nana ći staru smoržu pomhaja -- wón dźě tež njeje widźał twoje kisałe mjezwočo, hdyž su twoju žonu za wjesnu wučerku přistajili --, wón ći klepa na ramjo, ale orden na hrudź ći dotal přiklepał njeje. (Brězan, Hanuš 3, 300/301)
wróćo