Blühender Apfelbaum auf einer Streuobstwiese in der Lausitz © SI (2022)
Budyšin
Sorbisches Institut e. V. / Serbski institut z.t.

Dwórnišćowa 6
02625 Budyšin
+49 3591 4972-0
+49 3591 4972-14

Chóśebuz
Wótnožka za dolnoserbske slěźenja
Sorbisches Institut e. V. / Serbski institut z.t.
Augusta Bebelowa dróha 82
03046 Choćebuz
+49 355 48576-482
+49 355 48576-494

Wótźělenje za regionalne wuwiśe a mjeńšynowy šćit
Sorbisches Institut e. V. / Serbski institut z.t.
Pśi Grodowej cerkwi 2
03046 Choćebuz
+49 355 486448-0
Foto von  dr.  Lubina Malinkowa

dr. Lubina Malinkowa

wědomostna sobudźěłaćerka

e-mail: lubina.malinkowa@serbski-institut.de


Dźěłowe wobłuki

  • Serbske kulturne stawizny 
  • cyrkwinske stawizny a stawizny pobožnosće
  • Łužica jako rum splećenjow
  • Stawizny kubłanja


Projekty



Vita

  • Wot 2019 wědomostna sobudźěłaćerka Serbskeho instituta
  • 2016 – 2019 wědomostna sobudźěłaćerka TU Drježdźany, profesura za pólske krajne a kulturne studije
  • 2016 myto Hermanna Knothy Hornjołužiskeje towaršnosće wědomosćow
  • 2015 promocija “Reichsgraf Friedrich Caspar von Gersdorf und die Sorben. Eine Studie zum Kulturtransfer im Pietismus” na Uniwersiće Friedricha Schillera w Jenje
  • 2011 – 2015 promociska stipendiatka Załožby němskeho luda
  • 2009 stipendiatka Załožby dr. Gregoriusa Mättiga (Budyšin)
  • 2006/07 stipendiatka Centro Melantone w Romje
  • 2004 – 2009 stipendiatka Załožby němskeho luda
  • 2002 – 2009 studij ewangelskeje teologije a stawiznow w Jenje, Sofiji a Romje
  • Woženjena, mać štyrjoch dźěći


Čłonstwo



Wuwučowanje

wučba na universiće w Lipsku (Institut za sorabistiku)



Publikacije (wuběr)

ORCID: 0009-0000-0526-0141 

Knihi

  • Verflechtungsraum Lausitz. Böhmisch-ungarische Exulanten und Lausitzer Sorben. Begegnungen und Beziehungen im 18. Jahrhundert, Bautzen 2019 (Mały rjad Serbskeho instituta; 31 ).
  • Um der Wenden Seelenheyl hochverdient. Reichsgraf Friedrich Caspar von Gersdorf. Eine Untersuchung zum Kulturtransfer im Pietismus, Bautzen 2017 (Spisy Serbskeho instituta; 64 ).
  • Sorbisches kirchliches Leben in Löbau von der Reformation bis zum Anfang des 18. Jahrhunderts, Görlitz, Zittau 2011 (Neues Lausitzisches Magazin; Beiheft 8).

Nastawki

  • “Die Liebe zur Mission ist unserem Volk angeboren“ – Zur Missionsbewegung in der sorbischen Lausitz, in: Wolfgang Breul (Hg.), Die Herrnhuter Brüdergemeine im 18. und 19. Jahrhundert. Theologie – Geschichte – Wirkung, Göttingen 2024 (Arbeiten zur Geschichte des Pietismus; 69), S. 301–320, DOI: https://doi.org/10.13109/9783666565618.301
  • (zus. mit Fabian Kaulfürst): Das Adelaider Gesangbuch. Kulturgeschichtliche Verortung und sprachgeschichtliche Einordnung, in: Lětopis 70 (2023), S. 1–32, DOI: https://doi.org/10.59195/lp.2023.70-27
  • Sorbische Priester als slawische Seelsorger – Gemeindeaufbau in Sachsen zwischen Antislawismus und Kulturtransfer, in: Gerhard Poppe (Hg.): Wege – Gestalten – Profile. Katholische Kirche in der sächsischen Diaspora, Leipzig 2023 (Bausteine aus dem Institut für sächsische Volkskunde; 43), S. 165–194.
  • Mjez emancipaciju a separatizmom. Wo wonkacyrkwinskim nabožnym žiwjenju w 18. a 19. lětstotku na přikładźe Bukečanskeje wosady, in Lětopis 70 (2023), S. 124, DOI: https://doi.org/10.59195/lp.2023.70-5
  • Von Herrnhut nach Ochranow. Das Herrnhutjubiläum 1922 im nationalen Spannungsgefüge der Zwischenkriegszeit. In: Lausitz – Łužica – Łužyca. Aspekte der Beziehungs- und Verflechtungsgeschichte einer zentraleuropäischen Brückenlandschaft (erschienen am 05.09.2022). Link: https://lausitz.hypotheses.org/1658
  • Vermessung des Herzens. Überlegungen zum Verhältnis von Pietismus und sorbischer Literatur, in: Daniel Cyranka (u.a.) (Hg.), Gefühl und Norm. Religion und Gefühlskulturen im 18. Jahrhundert. Beiträge zum V. Internationalen Kongress für Pietismusforschung 2018, Halle 2021 (Hallesche Forschungen; 61/1+2), S. 409–420.
  • Tibet und die Lausitz. Zur Sammlung August Hermann Franckes im Wendischen Museum. In: Lausitz – Łužica – Łužyca. Aspekte der Beziehungs- und Verflechtungsgeschichte einer zentraleuropäischen Brückenlandschaft. URL: https://lausitz.hypotheses.org/1563
  • Ein sorbisches „In dulci jubilo“ in Bethlehem/Pennsylvania, in: Lausitz – Łužica – Łužyca. Aspekte der Beziehungs- und Verflechtungsgeschichte einer zentraleuropäischen Brückenlandschaft (erschienen am: 10.12.2020). URL: https://lausitz.hypotheses.org/1496
  • Lužice jako místo setkávání. Vztahy a kontakty mezi exulanty z českých zemí a Horních Uher a Lužickými Srby v 18. století, in: Exulant 50 (2/2020), S. 8–13.
  • Serbske žony – akterki nabožneho žiwjenja we 18. lětstotku, in: Lětopis 67 (2020) 1, S. 38–56.
  • Bibel, Traktat und Handschrift – sorbische Lesewelten im 18. Jahrhundert. Leser und Lektüre im Spiegel der herrnhutischen Überlieferung, in: Lětopis 66 (2019) 1, S. 54–97.
  • Paul Eber und die Sorben. Versuch einer kulturgeschichtlichen Einordnung des niedersorbischen Gothaer Katechismus, in: Klaus Fitschen (u.a.) (Hg.), Kulturelle Wirkungen der Reformation | Cultural Impact of the Reformation Band I, Wittenberg 2019 (Leucorea-Studien zur Geschichte der Reformation und der Lutherischen Orthodoxie; 36), S. 505–513.
  • Eine “ecclesiola bohemica” in der sorbischen Lausitz. Zu Begegnungen zwischen tschechischsprachigen Exulanten und Lausitzer Sorben im 18. Jahrhundert, in: Unitas Fratrum 77 (2018), S. 9–21.
  • Herrnhut fördern oder verhindern? Das reichsgräfliche Ehepaar Friedrich Caspar und Dorothea Charlotte Louise von Gersdorf geb. von Flemming, in: Ruth Albrecht (u.a.) (Hg.), Pietismus und Adel. Genderhistorische Analysen, Halle 2018 (Hallesche Forschungen; 49), S. 131–151.
  • The Second Reformation: The Wends and Pietism, in: Jan Malink (Hg.) David Zersen (transl.), Five Centuries. The Wends and the Reformation, Austin (Texas) 2017, S. 40–42.