Lětopis

Časopis za rěč, stawizny a kulturu Łužiskich Serbow
Cyłkowny zwjazk 59
Jahrgang 2012
Zešywk 1
160 stronow

ISSN: 0943-2787
Płaćizna: 15,00 €
lěto wudaśa: 2012

Wopśimjeśe

• Friedrich Pollack: „In allen Merkwürdigkeiten der Wenden-Nation“. Zur Konstruktion von ethnischer Alterität in der frühmodernen Sorbenkunde
• Peter Kroh: Skala-Biografie, Gestapo und Volksgerichtshof. Gegenwärtige Anmerkungen zu Akten aus vergangener Zeit
• Walter Wenzel: Die slawische Besiedlung des Schliebener Ländchens im Lichte der Orts- und Personennamen sowie der Bodenfunde
• Viktor Zakar: Die Augmentative im Niedersorbischen
• Dietrich Scholze: Der Lyriker Jan Lajnert. Zum 120. Geburtstag des „Dichters der sorbischen Heide“
• Peter Barker: „Neubeschreibung meines Lebens und meiner Arbeit“. Jurij Brězans autobiografische Schriften

Přinoški konferency „Serbja mjez tradiciju a wužadanjemi přitomnosće.
Rěč – wědomje – kultura“, Katowice, 12.–13. 5. 2011

• Dietrich Scholze: Vorbemerkung
• Grażyna Barbara Szewczyk: Wilhelm Szewczyks sorabistische Studien
• Monika Blidy: Bolesław Lubosz – ein schlesischer Botschafter der Lausitz
• Konrad Włodarz: Sorbische Literatur in Polen nach 1990 – Sorabistik an der Schlesischen Universität

Materialije

• Walter Koschmal: Dokumentarisches zur sorbischen Musikgeschichte (1994)

Wopominanje

• Peter Kunze/Dietrich Scholze: In memoriam Prof. Dr. sc. phil. Martin Kasper

Konferencne rozprawy

• Edmund Pech/Ines Keller: „Pfarrer – Dichter – Emigrant“. Gedenkveranstaltungen zum 200. Geburtstag von Jan Kilian, 22.–25. 9. 2011
• Sonja Wölkowa: „Wliwy němčiny na gramatisku strukturu słowjanskich rěčow – Einflüsse des Deutschen auf die grammatische Struktur slawischer Sprachen“. Mjezynarodna konferenca Serbskeho instituta w Choćebuzu, 14.–15. 10. 2011
• Theresa Jacobs/Ines Keller: „Über Dualismen hinaus. Regionen – Menschen – Institutionen in hybridologischer Perspektive“. Tagung in Schleife, 27.– 30. 10. 2011

Recensije

• Doris Teichmann: Peter Milan Jahn: Vom Roboter zum Schulpropheten – Hanso Nepila (1766–1856). Domowina-Verlag: Bautzen 2010
• Karlheinz Hengst: Lexikon der Familiennamen polnischer Herkunft im Ruhrgebiet. Hrsg. von Kazimierz Rymut und Johannes Hoffmann. Kraków 2006 u. 2010
• Birgit Mattausch/Erol Yildiz: Elka Tschernokoshewa/Ines Keller (Hg.): Dialogische Begegnungen. Minderheiten – Mehrheiten aus hybridologischer Sicht. Waxmann: Münster etc. 2011
• Ewa Siatkowska: Nicole Dołowy-Rybińska: Języki i kultury mniejszościowe w Europie: Bretończycy, Łużyczanie, Kaszubi. Warszawa 2011
• Ludwig Elle: Stefanie Vavti: „Wir haben alles in uns …“ Identifikationen in der Sprachenvielfalt. Beispiele aus Südkärnten und dem Kanaltal. Frankfurt/M. 2009
• Dietrich Scholze: Sönke Friedreich: Urlaub und Reisen während der DDR-Zeit. Zwischen staatlicher Begrenzung und individueller Selbstverwirklichung. Dresden 2011

Abstracts