dr. Fabian Jacobs

Wobłuki źěłabnosći

• strukturne změny a regionalne wuwiśe we Łužycy
• pśirownujuce mjeńšynowe slěźenje
• kulturne krajiny
• slěźenje wó socialnych seśach
• kulturelna wjelerakosć a kulturelna wěstota

Projekty

• Digitales Portal zu sorbischen und Lausitzer Sprach- und Kulturlandschaften
• Praktiki imaterielnego kulturnego derbstwa w Dolnej Łužycy (projekt tśeśich srědkow)
• Westfriesland, Leeuwarden (April 2024)

Vita

• wót 2008: wědomnostny sobuźěłaśeŕ Serbskego instituta
• 2010: promocija “Bodenvage Netzwerker. Horizontale und vertikale Mobilität am Beispiel der Gabor in Siebenbürgen”
• 07/2009: junior-docent pla CEU Summer School w Budapesće
• 2003–2008: asociěrowany slěźenski projekt ako wědomnostny sobuźěłaśeŕ w SFB 586 “Differenz und Integration” na Lipšćańskej uniwersiśe a uniwersiśe Halle/Wittenberg; stipendiat załožby Marie-Curie pla CEU – Summer University, kurs “Multi-Disciplinary and Cross-National Approaches to Romany Studies – A Model for Europe”
• 1997–2003 studij etnologije, sociologije a psychologije na Lipšćańskej uniwersiśe

Cłonkojstwo

• Deutsche Gesellschaft für Volkskunde (DGV)
• DGV-Kommission “Kulturanalyse des Ländlichen”
• Gypsy Lore Society (GLS)
• Südtiroler Volkgruppen-Institut
• zwězkowe pśedsedaŕstwo Domowiny, góspodaŕski wuběrk
• Serbski folklorny ansambl, z.t.
• Serbska reja z.t.

Publikacije (wuběrk)

Knigły

• Sorbische/Wendische Identität und Kultur im Senftenberg-Spremberger Raum. Rekultivierung sorbischer/wendischer Sprache und Kultur in einer Bergbaufolgelandschaft (sobuwudawarja: Lutz Laschewski, Měto Nowak) (Kleine Reihe, 34). Budyšyn 2021.
• Dimensions of Cultural Security for National and Linguistic Minorities. Bruxelles et al.: Peter Lang 2021 (= Diversitas; 27). (sobuwudawarja: Jean-Rémi Carbonneau & Ines Keller). – 512 b.
• Dimensionen kultureller Sicherheit bei ethnischen und sprachlichen Minderheiten. Budyšyn: LND, 2017 (Lětopis 64, 2-2017 ), (sobuwudawarje: Jean-Rémi Carbonneau, Andreas Gruschke, Ines Keller, Sonja Wölke). – 360 b.
• Das Reine und das Vermischte – 15 Jahre danach. Münster/New York: Waxmann, 2015 (Hybride Welten; 8 ), (sobuwudawaŕka: Ines Keller). – 396 b.
• Einheit in Verschiedenheit. Kulturelle Diversität und gesellschaftliche Teilhabe von Minderheiten auf dem Prüfstand. Münster: Waxmann, 2015 (Hybride Welten; 7 ), (wobuwudawaŕce: Elka Tschernokoshewa, Ines Keller). – 239 b.
• Über Dualismen hinaus. Regionen – Menschen – Institutionen in hybridologischer Perspektive. Münster: Waxmann, 2013 (Hybride Welten; 6 ), (sobuwudawaŕka: Elka Tschernokoshewa). – 333 b.
• Bewegliche Kulturen. Eine kongruente Geschichte der Gabor in Siebenbürgen. Lipsk : Eudora-Verlag 2012. – 304 b.
• Vielheiten – Leipziger Studien zu Roma/Zigeuner-Kulturen. Lipsk 2011 (sobuwudawaŕka: Theresa Jacobs). – 346 b.
• Sorbische Identität und Kultur in der Ortslage Proschim (Prožym) mit Karlsfeld. Gutachten. Budyšyn: Sorbisches Institut 2011. (sobuwudawarje: Elka Tschernokoshewa, Henrike Krohn, Theresa Jacobs, Alfred Roggan & Ines Neumann). – 162 b.
• Roma-/Zigeunerkulturen in neuen Perspektiven – Romani/Gypsy Cultures in New Perspectives. Lipsk 2008 (sobuwudawaŕ: Johannes Ries). – 295 b.

Nastawki

• (Schneider, Gregor; Wellpott, Hannah): Sorabistiske źěłowe papjery 4. (Un)Sichtbares Erbe. Inwertsetzung sorbischer/wendischer Kultur am Beispiel von Bildener Kunst im öffentlichen Raum in Cottbus/Chóśebuz. Budyšin: Serbski institut, 2023
• Inwertsetzung des immateriellen Kulturerbes im deutsch-slawischen Kontext – Teilprojekt AP3 “Entwicklung von Inwertsetzungsstrategien”. Aktionsplan 2021/Plan póstupowanja 2021. (sobuawtory: Lutz Laschewski, Gregor Schneider, Daniel Häfner)
• Introduction: A Multidisciplinary Approach to Cultural Security in Minority Studies. W: Carbonneau, Jean-Rémi / Jacobs, Fabian / Keller, Ines (wud.): Dimensions of Cultural Security for National and Linguistic Minorities. Bruxelles et al.: Peter Lang 2021 (= Diversitas; 27). b. 35–58. (sobuawtory: Jean-Rémi Carbonneau, Andreas Gruschke & Ines Keller)
• Cultural Security in Post-mining Landscapes: The Case of the Sorbs in Middle Lusatia. W: Carbonneau, Jean-Rémi / Jacobs, Fabian / Keller, Ines (wud.): Dimensions of Cultural Security for National and Linguistic Minorities. Bruxelles et al.: Peter Lang 2021 (= Diversitas; 27). b. 201–229.​
• Blog des Kulturplan Lausitz . 1. apryl 2021. (sobuawtorka: Theresa Jacobs)
• Ein Dorf braucht Kümmerer. Der Bürgermeister von Njebjelčicy/Nebelschütz fördert seit drei Jahrzehnten eine “enkeltaugliche” Gemeindeentwicklung. W: Staemmler, Johannes (wud.): Wir machen das schon. Lausitz im Wandel. Barliń: Ch. Links Verlag 2021, b. 61-72. (sobuawtorka: Theresa Jacobs)
• Creating added value. How the structural change in Lusatia can benefit from Sorbian-German multilingualism. W: Europäisches Journal für Minderheitenfragen 13 (2020) 3-4, b. 236–247. (sobuawtor: Měto Nowak)
• Mehrwerte schaffen. Wie der Strukturwandel in der Lausitz von der sorbisch-deutschen Mehrsprachigkeit profitieren kann . W: Aus Politik und Zeitgeschichte (2020) 6-7, b. 40–47. (sobuawtor: Měto Nowak)
• Das Dorf braucht Menschen, die sich um das Dorf kümmern, den typischen Kümmerer. Reflexionen des Bürgermeisters von Njebjelčicy/Nebelschütz zu drei Jahrzehnten “enkeltauglicher” Gemeindeentwicklung. W: Spieker, Ika (wud.): Umbrüche. Erfahrungen gesellschaftlichen Wandels nach 1989. Drježdźany: Sandstein Verlag 2019. b. 46-55. (Sobuawtorka: Theresa Jacobs)
• Strukturentwicklung in der Lausitz. Empfehlungen für einen Aktionsplan im Bereich Sorben/Wenden. Abschlussbericht des Projektes “Ausarbeitung qualifizierter Projektideen im Rahmen der Lausitzstrategie der Landesregierung im sorbischen/wendischen Minderheitenbereich”, gefördert mit Mitteln des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg. 31. Dezember 2018. (sobuawtory: Daniel Häfner, Lutz Laschewski)
• Sorbisch lehren und lernen. W: Klein, Pierre (wud.): Les Rencontres de Strasbourg des langues régionales ou minoritaires d’Europe – 2017 – Acted du Colloque / Straßburger Begegnungen der Regional- und Minderheitensprachen Europas – 2017 – Sitzungsberichte des Kolloquiums. Straßburg: Allewil, 2018, b. 47–60. (sobuawtorka: Jana Schulz)
• Diesseits und jenseits der Insel. Über die räumliche Konstitution sorbischer Kultur. W: Lětopis 65, 2-2018 , b. 122–151. (sobuawtor: Lutz Laschewski)
• Kulturelle Sicherheit in der Bergbaufolgelandschaft am Beispiel der Sorben in der mittleren Lausitz. W: Carbonneau, Jean-Rémi / Gruschke, Andreas / Jacobs, Fabian / Keller, Ines / Wölke, Sonja (wud.): Dimensionen kultureller Sicherheit bei ethnischen und sprachlichen Minderheiten. Budyšin: LND, 2017, b. 328–342 (Lětopis 64, 2-2017 ).
• Dimensionen kulturelle Sicherheit: Einführung. W: Carbonneau, Jean-Rémi/Gruschke, Andreas / Jacobs, Fabian / Keller, Ines / Wölke, Sonja (wud.): Dimensionen kultureller Sicherheit bei ethnischen und sprachlichen Minderheiten. Budyšyn: LND, 2017, b. 6–17 (Lětopis 64, 2-2017 ). (sobuawtory: Jean-Rémi Carbonneau, Andreas Gruschke, Ines Keller)
• Regards croises sur les Sorabes de Lusace et les Minorites francophones du Canada collectif , w: ASTHEURE. 6.12.2016. (sobuawtory: Jean-Rémi Carbonneau, Rémi Léger, Martin Normand)
• Immaterielles Kulturerbe und die Sorben – Die Chance auf einen neuen Umgang mit kulturellem Erbe. W: Tschernokoshewa, Elka / Keller, Ines / Jacobs, Fabian (wud.): Einheit in Verschiedenheit. Kulturelle Diversität und gesellschaftliche Teilhabe von Minderheiten auf dem Prüfstand. Münster/New York: Waxmann, 2015, b. 87–101 (Hybride Welten; 7). (sobuawtorce: Theresa Jacobs, Ines Keller)
• Vom Zelt zum Eigenheim. Die Erfolgsgeschichte der Gabor in Siebenbürgen. W: Deutsch-Rumänische Hefte/Caiete Germano-Române XVII (2014), 1, b. 10–12.
• “Sorben helfen Deutschen wegen dem Sorbisch”. Bikulturelles Miteinander an der Schleifer Mittelschule auf dem Prüfstand. – W: Über Dualismen hinaus. Regionen – Menschen – Institutionen in hybridologischer Perspektive / Elka Tschernokoshewa (wud.); Fabian Jacobs.– Münster: Waxmann, 2013, b. 293–307.
• “Zasypanki a wurywanki”/”Verschüttetes und Ausgegrabenes”. W: Serbska hola – Slědy w pěsku/In der Heide – Sorbisches auf der Kippe. Serbski muzej/Sorbisches Museum (wud.), Ausstellungskatalog, Budyšyn 2012, b. 72–79.
• Die “anderen” Nomaden – Dienstleistungsnomadismus in Rumänien. W: Jörg Gertel, Sandra Calkins (wud.): Nomaden in unserer Welt. Bielefeld 2012, b. 42–50.
• Sabir und seine Töchter. W: Streck Bernhard (wud.): Shutka Shukar. Zu Gast bei Roma, Ashkali und Ägyptern. Lipsk 2009, b. 46–55. (sobuawtorka: Theresa Jacobs)
• Roma/Zigeuner in Relationen. Ethnologische Anregungen fü die vergleichende Minderheitenforschung. W: E. Tschernokoshewa, Udo Mischek (wud.): Beziehungsgeflecht Minderheit. Zum Paradigmenwechsel in der Kulturforschung/Ethnologie Europas. Münster-New York-München-Barliń 2009, b. 117–129. (sobuawtor: Johannes Ries)
• Verdammt zum Kleinsein? Zur Verortung einer Kultur gewohnheitsmäßiger Fremder. W: Christian Prunitsch (wud.): Konzeptualisierung und Status kleiner Kulturen. München 2009, b. 77–95.
• “The Gábor in Transylvania / Romania”, w: Factsheets on Roma. wudawaŕ: Europarat. Online: http://romafacts.uni-graz.at/index.php/culture/culture-3/the-gabor-in-transylvania–romania
• Reich, aber ohne Rang – Mittel und Wege sozialen Aufstiegs bei den Gábor in Siebenbürgen. W: F. Jacobs, J. Ries (wud.): Roma-/Zigeunerkulturen in neuen Perspektiven. Romani/Gypsy Cultures in New Perspectives. Lipsk 2008, b. 243–266.
• Der Traum vom Neubauern – Die Politik gegenüber Dienstleistungsnomaden im Siebenbürgen des 18. Jahrhunderts. W: K. Franz (wud.): Verwaltete Nomaden. Mobile Viehzüchter und Dienstleister zwischen Autonomie und staatlicher Anbindung. Orientwissenschaftliche Hefte 26; Mitteilungen des SFB “Differenz und Integration” 12. Halle: OWZ 2007, b. 79–101.
• Roma/Gypsies and Churches – European Tensions. W: D. Brandes (wud.): Healing of Memories – Healing through Remembering in Europe. Lipsk 2007, b. 204–218. (sobuawtora: Johannes Ries, Nina Stoffers)

Bibliografije a recensije

• Internationale Konferenz Dimensionen kultureller Sicherheit bei ethnischen und sprachlichen Minderheiten, 17.–19. nowember 2016, Budyšyn. W: Lětopis. Budyšyn/Bautzen 64(2017)1, b. 134–137. (Tagungsbericht) (sobuawtorka: Ines Keller)
• Dobre (serbske) žywjenje – perspektiwy wuwiśa za Łužycu / Das (sorbische) Gute Leben – Entwicklungsperspektiven für die Lausitz, Tagung der BTU Cottbus-Senftenberg und des Sorbischen Instituts, 26. nowember 2016, Chóśebuz. W: Lětopis. Budyšyn/Bautzen 64(2017)1, b. 143–144. (Tagungsbericht)
• “Serbsce dale myslić” – Přinošk ke commons-slědźenju/”Sorbisch sein neu denken” – Ein Beitrag zur Commons-Forschung, Sorbischen Institut, 13. Oktober 2014. W: Lětopis. – Budyšyn/Bautzen 62(2015)1, b. 135–138. (Workshop-Bericht)
• Was bleibt. 90 Jahre Ortsumsiedlungen im Lausitzer Kohlerevier. Wanderausstellung der Energiefabrik Knappenrode. Kurator Robert Lorenz. – W: Lětopis. – Budyšyn/Bautzen 61(2014)2. – b. 136–140
• Alteritäten – Identitäten / alterità – identità. Hrsg. von Elisabeth Tauber und Walter Lorenz. StudienVerlag: Innsbruck-Wien-Bozen/Bolzano 2010, 218 S. – W: Lětopis. – Budyšyn/Bautzen 60(2013)2. – b. 144–148
• Anna Smolak/Magdalena Ujma (wud.): “Transkultura. Art and Fluid Reality of the 21st Century.” Narodowe Centrum Kultury: Waršawa 2008, 240 S. Lĕtopis 57(2010)2. – b. 147–152. (sobuawtorka: Theresa Jacobs)
• Ein Name für uns, ein Name für euch. Von sorbischen Milchbrüdern, “wendischen Hunden” und “stummen” Deutschen. Serbska pratyja 2011. Budyšyn. 2010. b. 164–166. (sobuawtorka: Theresa Jacobs)
• “Modern aus Tradition”. Ansichten zu den Kulturen der Roma/Zigeuner (Konzept zu einer Sonderausstellung). Lĕtopis 56(2009)1. – b. 125–127. (sobuawtora: Theresa Jacobs, Jan Bart)
• Elka Tschernokoshewa, Marija Jurić Pahor (wud.): Auf der Suche nach hybriden Lebensgeschichten. Theorie, Feldforschung, Praxis. Münster / New York / München / Barliń 2005 (= Hybride Welten; Bd. 3) – W: Rozhlad 57(2007)5, b. 178–181 (sobuawtorka: Theresa Lorencec)
• Reetta Toivanen, Michi Knecht (wud.): Europäische Roma – Roma in Europa. Berliner Blätter 39 (2006). – W: Lĕtopis 54(2007)1, b. 152–157
• Franz Remmel: Nackte Füße auf steinigen Straßen. Zur Leidensgeschichte der rumänischen Roma. Braşov/Kronstadt 2003. – W: Zeitschrift für Siebenbürgische Landeskunde 28(2005)2, b. 246–247

koncepty za wustajeńcami

• Modern aus Tradition. Ansichten zu den Kulturen der Roma / Zigeuner. Eine Sonderausstellung des Sorbischen Museums Bautzen, 2009 (sobuawtora: Theresa Jacobs, Jan Barth)