Livestream des Institutstags in Bautzen am 29. November 2023
Veranstaltungsort: Haus der Sorben, Postplatz 2, 02625 Bautzen
Das Sorbische Institut gibt einen Einblick in seine aktuelle Forschung. In den Vorträgen geht es um die Sicherung des audio-visuellen Kulturerbes, den Einfluss der Umgangssprache auf die Sprachkompetenzen der Schülerinnen und Schüler, um das Wirken des Publizisten, Schriftstellers und Minderheitenpolitikers Jan Skala (1889-1945) sowie um eine weitreichende Sprachplanung. Die Vorträge werden überwiegend in sorbischer Sprache gehalten, eine Simultan-Übersetzung ins Deutsche wird angeboten. Die Moderation übernimmt Benno Bilk. Die Veranstaltung wird über den Youtube-Kanal des Sorbischen Instituts gestreamt.
Programm
Powitanje: Hauke Bartels, Serbski institut
Grußwort: Jörg Logé, Sächsisches Staatsministerium für Wissenschaft, Kultur und Tourismus
- 14:15 Uhr: Zwischen Kooperation und Konfrontation. Jan Skala (1889-1945) und sein Wirken im Verband der nationalen Minderheiten Deutschlands (Dr. Edmund Pjech)
- 14:40 Uhr: 100000 Sorbisch Sprechende bis 2100 – was bedeutet das? Ein Plädoyer für eine weitreichende Sprachplanung (Dr. Lutz Laschewski)
- 14:55 Uhr: Herausforderungen und Funde bei der Sicherung des audiovisuellen Kulturerbes (Wito Bejmak, Měrćin Brycka)
- 15:15 Uhr: Postergespräche und Büchertisch
- 16:00 Uhr: Ausgewählte Ergebnisse der Evaluation des Konzeptes „2plus“ und der Einfluss der Umgangssprache auf die kommunikative Kompetenz von Schülern der 9. Klasse (Dr. Jana Šołćina, Dr. Leńka Šołćic, Jan Bogusz)
Das Sorbische Institut ist eine außeruniversitäre Forschungseinrichtung mit Sitz in Bautzen/Budyšin und Cottbus/Chóśebuz. Es widmet sich der interdisziplinären Erforschung von Sprache, Geschichte und Kultur der Lausitzer Sorben/Wenden sowie der vergleichenden Erforschung kleiner Sprachen und Kulturen in Europa. Zum Institut gehören die Sorbische Zentralbibliothek und das Sorbische Kulturarchiv als einzige öffentliche Spezialsammlungen für sorbisches und sorabistisches Bibliotheks- und Archivgut.
